debt relief

Globally coordinated efforts are essential to accelerate vaccine distribution and debt relief, particularly for low-income countries.

在加快疫苗分配和减债进程中，全球范围的协调工作至关重要，对低收入国家而言尤其如此。

A lot of countries, he says, had been able to balance their development aid against debt relief.

他说，很多国家能平衡他们的发展援助和债务减免。

So this debt relief in 2005 made the debt-to-GDP ratio fall down to about 30 percent,

因此在2005年，这项债务减免使（非洲国家）的债务/GDP比率下降到了30%，

IBRD income also pays for World Bank operating expenses and has contributed to IDA and debt relief.

IBRD收入也支付世行经费，同时还用于IDA和减债工作。

and decided to do the Highly Indebted Poor Countries Initiative and give debt relief.

决定发起“重债穷国倡议”并且给予债务减免。

But behind the generous pledges are deep divisions about what debt relief is really for.

然而如此慷慨解囊的背后，是关于债务减免真正目的何在的巨大分歧。

International Debt Relief: An Interpretation in Game Theory

国际债务减免的博弈论解释

Debt relief is a nice idea but it won't help.

减轻债务是个好主意但那没有帮助。

On the Nature of Debt Relief

论债务免除的性质

And finally we worked very closely on HIPC ( debt relief).

最后，我们还在重债穷国（减免债务）动议方面进行了十分密切的合作。

In the circumstances that debt can't be discharged voluntarily and creditor's self-relief is invalid, compulsory execution is necessary.

在债务不能自动清偿，当事人自力救济无效的情况下，就需要通过国家公权利强制执行的途径进行清偿。

Pressure Mounts on Greece to Seek International Debt Relief

希腊试图控制不断增长的债务，却面临越来越多的不利消息。

Study on the African Countries Debt Relief by Western Creditor

西方债权者减免非洲国家债务问题研究

Neither the debt relief nor the new international assistance stemmed Allende's rush toward confrontation with the United States.

无论是放宽偿还债务的期限，还是新提供的国际援助，都没有阻挡住阿连德迫不及待地与美国对抗。

Debt relief for childhood development;

为儿童发展减免债务；

The eurozone must recognise that some form of debt relief, or default, will be inevitable.

欧元区必须认识到，某种形式的债务减免（即违约）将是不可避免的。

Officials said Mr Thomsen specifically mentioned the need for debt relief during the three-hour meeting.

官员称，汤姆森在3个小时的会议中明确提到了债务减免的必要。

China has also given Africa, grants and debt relief and all sorts of aid.

中国给予非洲赠款和债务减免及各种援助。

Progress in reform programs and in debt relief have improved the prospects for growth.

推进改革计划和减债方面取得的进步有助于增长前景的改善。

World markets might have been expected to breathe a sigh of relief after the U.S. Senate approved a bill authorizing the federal government to purchase hundreds of billions of dollars in bad debt from troubled financial institutions.

人们原本预期，美国国会参议院批准金融拯救议案，授权联邦政府拿出数千亿美元收购金融机构的坏帐，会使世界市场松一口气，可是结果还是事与愿违。

REPORTER: But why exactly are you tying in the debt relief to forest conservation?

记者：但究竟是什么让你们想到将债务免除与森林保护联系起来？

There may be some of you in this room who worked to support African countries to get debt relief.

在这里也许有一部分人为支持非洲国家的债务减免努力过。

As the Greeks point out, debt relief is normal.

正如希腊人所指出的，债务减免是正常的做法。

Debt relief should also be on the agenda.

减免债务也应当提上议事日程。

Second, developed countries must provide the resources for deeper, faster, and broader debt relief.

其次，发达国家必须提供资源，用于更深、更快、更广地减免债务。

Eurozone finance ministers meet today to discuss a new debt relief package for Greece.

欧元区财长将在今日开会，商讨新一轮希腊纾困方案。

We must use all potential means of raising resources, including debt relief.

我们必须利用所有潜在的筹资手段，包括减免债务。

An increased focus on debt relief and making development aid more effective are part of the story.

重视债务减免和提高援助效益是其中部分内容。

As to the nature of debt relief there are unilateral act theory and contract theory.

债务免除的性质向来有单方行为和契约两说。

The dangers of debt relief are great.

债务减免的危险是巨大的。